I just want to give you some improvement feedback.
Episodes watched by Apple TV are not marked as watched on the web, you must manually mark as watched to increase completion progress.
There are no subtitles in videos watched by Apple TV. It would be nice if there were English subtitles.
Thank you Gilson Banin
Hello @Gilson-Banin,
There was a minor bug for a period in late December where some viewings didnt mark as complete, but anything watched on AppleTV to completion should mark as complete on the web app within 5 minutes. We just added closed captions to Android and iOS app and will aim to do same for appletv this year.
Thanks for being a valued member!
